May 7, 2013

Indonesia+English Translation – Surat dari Yesung untuk ELF 130507


BJp0PqcCcAANB4B

Indo Trans:

Halo ELF^^

aku sedih ketika melihat kalian jadi aku tidak bisa tersenyum ke arah kalian.. Aku menulis surat karena aku tidak bisa menyapa kalian dengan baik~
Untuk 2 tahun.. Aku (akan) sangat merindukan kalian dan sampai jumpa~ Aku akan selalu memikirkan panggung dan berharap bisa bernyanyi lebih banyak. Tapi.. Aku berlatih selama 5 tahun & 8 tahun bersama kalian..
Membandingkan waktu, aku percaya akan berlalu dengan cepat..!! Lebih sehat dan berpenampilan lebih baik, aku akan menyanyikan lagu yang bagus untuk kalian ^^ (aku) janji!
Jaga Super junior ^^
Jangan lupa~ OK?! E.L.F. Aku mencintai mu~

Eng Trans :
Hello ELF^^, I'm sad when I see you so I can't smiling at you.. I wrote a letter because I can't greeting properly~

For 2 years.. I'm so miss and see you~ I will think stage and hope sing a song very much. But.. I practiced 5 years and 8 years with you..

Compared to the time, I believe pass soon..!! More healthy and good shape, I will sing good song to you ^^ Promise!

Take care of Super junior ^^

Don't forget~ OK?! E.L.F. Love you~

Trans by @mySunshine_SJ

No comments:

Post a Comment